Nisam te jutros mogao pozdraviti, ali mi te je drago vidjeti.
Non sono riuscito a salutarla stamattina, ma sono lieto di vederla.
Ne mogu da izrazim koliko mi te je žao, sinko.
Non posso dirti quando mi dispiace per te, figliolo.
Možda mi te dužnosti nisu suðene.
Forse non sono nato per questi scopi.
Vojska nije za svakoga Ali mi te još uvek volimo, i ti nisi doživeo neuspeh I nemoj to tako gledati.
Lo sai, anche fare il militare non è per tutti tutti noi ti amiamo ugualmente, tu non hai fallito... -... E non la devi vedere in quel modo.
Ti sredi stražara, mi te pratimo.
Tu attira fuori la guardia, noi ti verremo dietro.
Treba mi te da vodiš potragu.
Ho bisogno che sia tu a condurre questa ricerca.
Što se više udaljavam od tebe, to mi te teže pustiti kroz vrata.
Piu' tempo passo lontano da te, e piu' e' difficile vederti uscire da quella porta.
Vidi, ako želiš otiæi unutra, mi te neæemo zaustaviti.
Senta, se vuole andare lì dentro, non la fermeremo.
Kad su mi te prvi put stavili u ruke... Nikad nisam videla nešto tako lepo u celom životu.
Quando ti misero tra le mie braccia per la prima volta non avevo mai visto qualcosa di così bello in vita mia.
Samo te gledam veæ sat i... 38 minuta, i bilo mi te žao.
E' che ti guardavo da un'ora e... 38 minuti, e mi sono sentita male per te.
Bez tog smrada mi te nikada ne bi pronašli.
Senza quel coglione, non ti avremmo trovato.
I žao mi te je, Dean.
E mi dispiace per te, Dean.
Gibbs, mi te volimo vrlo, vrlo mnogo.
Gibbs... ti vogliamo bene, tanto, tanto bene.
Znaš, skoro da mi te je žao.
Sai, mi sento quasi triste per te.
Ali mi te volimo i nikad neæemo odustati od nade.
Ma noi ti amiamo e non perderemo mai la speranza.
Žao mi te je jer tako misliš.
Mi dispiace che la pensi cosi'.
Vratit æu ti kosu kakva je bila prije nego što mi te Bog oduzeo!
Ma manca un modello. Ma vi restituiro' i vostri capelli come erano prima che il Signore me li strappasse.
Dnevnièe, iako ovo pisanje smatram glupim, Lily mi te poklonila i upravo me promatra.
Inoltre, caro diario, credo che scrivere su di te sia stupido, ma sei un regalo di Lily, e proprio ora mi sta guardando.
Dentone, mi te uvek možemo naæi.
Denton... noi ti possiamo raggiungere ovunque.
Volim te od trenutka kad mi te je vetar doneo.
Anch'io, sin dal momento in cui il vento ti ha portato da me.
Priznajem, bolje spavam kad mi te taèkice pokazuju gde si taèno.
Lo ammetto, dormo meglio quando quel puntino mi fornisce la tua posizione.
Toliko si ružna, skoro mi te je žao.
E' cosi' brutta che quasi provo pena per lei.
Tvoja verenica mi te je uzimala.
La tua fidanzata ti allontanava da me.
Pa, imaš nas, i mi te "vojimo"!
Be', hai noi... e "ti adoviamo".
Ako te je taj tip pronašao, mi te pronašli, ni Tetazu neæe puno trebati.
Se noi e quello ti abbiamo trovato, Tetazoo non tarderà.
Reci mi, te tetovaže, okultno, sotonske stvari stvarno vjeruješ u to?
Mi dica, quei tatuaggi... quei simboli occulti, fanno parte della sua religione?
Moj otac mi te je opisao kao zgodnu.
Mio padre ti ha descritta come... avvenente.
Dakle, dokazite mi da gresim-- pokažite mi te trake.
Allora provi che mi sbaglio. Mi mostri quei filmati.
Zvao si me ovde da mi daš neke informacije, pa, daj mi te jebene informacije.
Mi hai detto di venire qui perché hai delle informazioni. Dammele.
Treba mi te da se budeš naše oèi tamo napolje.
Devi essere i nostri occhi lì fuori.
Veruj mi, te rane mogu da te progone zauvek.
Beh, fidati, queste ferite possono durare per sempre.
Pokušala je da mi te uzme.
Ha provato a portarti via da me.
Ejda mi te je oduzela, a ja sam došla da te spasem.
Aida... ti ha portato via da me e sono venuta a salvarti!
A ona je rekla: "Znam za to, no ja sam išla na vaš festival s majkom, kad sam bila u njihovom uzrastu i danas su mi te slike u glavi.
E disse, "Lo so, ma sono venuta al festival con mia madre quando avevo la loro età, e ho ancora quelle immagini in mente.
To je, kao što sam objasnio na početku, jako lično s dosta uživanja, kako i zašto sam napravio te slike, i ostavljam vama kao publici da protumačite šta su mi te lekcije značile i šta bi možda mogle značiti vama.
Come ho detto all'inizio, come e perché ho scattato queste foto è qualcosa di molto personale, e lascio a voi, in quanto pubblico, il compito di interpretare ciò che tali lezioni sgnificano per me e ciò che potrebbero significare per voi.
I dade mi, te nadjoh milost pred carem i savetnicima njegovim i pred svim silnim knezovima carevim.
e ha volto verso di me la benevolenza del re, dei suoi consiglieri e di tutti i potenti principi reali.
Ja mirno ležem i spavam; jer Ti, Gospode, sam daješ mi, te sam bez straha.
Hai messo più gioia nel mio cuore di quando abbondano vino e frumento
Reče Mu žena: Gospode! Daj mi te vode da ne žednim niti da dolazim ovamo na vodu.
«Signore, gli disse la donna, dammi di quest'acqua, perché non abbia più sete e non continui a venire qui ad attingere acqua
1.2641241550446s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Non sono riuscito a salutarla stamattina, ma sono lieto di vederla. 